Terms of Service
En vigueur : 17 novembre 2026 · version : 1.20
Les conditions générales et la politique de confidentialité sont disponibles en hongrois et en anglais ; en cas de divergence, le texte hongrois prévaut. Magyar English
Prestataire (exploitant)
- Nom
- Kovács Gergely – entrepreneur individuel (Hongrie)
- Siège
- 2220 Vecsés, Présház utca 4/2.
- Numéro fiscal
- 60534538-1-33
- Numéro d'immatriculation
- 21317087
- kovgergo@gmail.com
- Site web
- https://sectorfishing.com
- Hébergeur
- Rackforest Zrt., 1132 Budapest, Victor Hugo utca 11., Magyarország
These Terms set out the conditions for using the services of SectorFishing – the Sector Match competition management platform (sectorfishing.com), the Sector Notes fishing log and the Sector Catch mobile app – between the service provider and the users. A user is an organiser who registers on the platform, an angler who registers with a Sector ID (a personal account), and anyone who joins a competition with a link or code (competitor, weigher, judge).
1. The service provider
The service provider's details (legal notice) are shown at the top of this page. The service provider uses the hosting services of Rackforest Zrt. (1132 Budapest, Victor Hugo utca 11., Hungary, info@rackforest.hu).
2. The service
Sector Match: an online platform for organising fishing competitions – creating competitions, online entry, draws and assignments, weighing and catch recording with the Sector Catch app, and live and printable result lists.
Sector Notes: a personal fishing log outside competitions, in the Sector Catch app and at sectorfishing.com/me – trips, catches, photos, voice notes, weather, map, statistics, fishing buddies, calendar, record list, reactions and comments.
The competition-related service is free for competitors, weighers, judges and spectators; they are not required to pay any fee, but the rules of sections 4 and 10–14 apply to them as well. Fees are paid by the organiser (organiser licence, annual package) and by the Notes Plus subscriber.
The service provider continuously develops the service: it may modify, introduce, suspend or discontinue features at any time, even without prior notice. During a period that has already been paid for, it reduces the essential features of the purchased package only if this is justified by law, by a security, technical or operational reason, or by a change at an external provider.
3. Conclusion of the contract
The contract is concluded electronically upon registration and acceptance of these Terms, for an indefinite period. The contract is not a written contract and is not filed by the service provider; the accepted Terms are available on this page at any time. These Terms and the privacy notice are available in Hungarian and English. The language of the contract is Hungarian; the English text is for information only, and in the event of any discrepancy the Hungarian text prevails. The service provider has not subscribed to any code of conduct.
During registration you can review and correct the data you entered before finalising the registration; the e-mail address of the account must be confirmed.
A Sector ID may be created by anyone who has reached the age of 16; a younger person may use the service only with the consent and under the supervision of their legal representative. Anyone who joins a competition with a link or code accepts, by joining, the rules of these Terms that apply to them.
4. Account and access
You are responsible for the security of your account and password, and the organiser is also responsible for the activities of team members added to their account. One person may use one Sector ID; the account is not transferable. Login links and codes for weighers, judges and competitors are personal and may not be passed on.
It is prohibited to use the service for unlawful purposes, to infringe the rights of others, to disrupt or overload the operation of the system, for automated bulk querying, to circumvent the limits, to reverse-engineer the code or to gain unauthorised access, and to record false results, catches or records.
If the rules are breached, the service provider may remove the content, suspend the account and, in serious or repeated cases, terminate the contract with immediate effect; in such cases the fees paid are not refunded.
5. Fees – competition management (Sector Match)
On the free package the organiser may have one active competition at a time, with up to 15 entrants per competition. To publish a larger competition, open entries and use the app, and for certain features (such as the scoreboard view, exports, sponsor logos, custom entry fields, competition photos, competition series), an organiser licence or an active annual package is required. The current content and prices of the packages are listed on the Pricing page; prices include VAT.
Organiser licences do not expire. If you delete a competition that has not yet started and has no results, the licence used is returned to you. The annual package is valid for 12 months from purchase; after it expires, previous competitions remain accessible.
The entry fee is collected from the competitors by the organiser; the service provider does not handle entry fees and is not liable for them or for the prizes.
6. Sector Notes and the Notes Plus subscription
The basic package of Sector Notes is free, with limits (for example on the number of photos and fishing buddies, and on certain features). The Notes Plus subscription provides larger allowances and additional features. The current content, limits and prices of the packages are shown on the Pricing page and on the purchase screen of the app. A Sector ID that has never had a Notes Plus subscription can use the Notes Plus features free of charge, without giving payment details, from its first trip for the period stated on the Pricing page (trial). The trial is available once per account, and at its end the account returns to the free package by itself; the service provider may change or end the terms of the trial for the future.
Notes Plus is for a one-year period and is tied to the Sector ID; it cannot be transferred to anyone else. In the app it can be purchased through the Apple App Store or Google Play. A subscription purchased this way renews automatically at the end of the period at the price then in effect, until you cancel it. You can cancel in the subscription settings of your store account, no later than 24 hours before the end of the period; deleting the app or deleting the Sector ID does not cancel the subscription.
For Notes Plus purchased on the web, we indicate how it renews at the time of purchase and on the Plan page (sectorfishing.com/me/plan); a renewing subscription can be cancelled in the same place.
After cancellation, Notes Plus remains until the end of the period already paid for. After the subscription expires, the account reverts to the free package: the data you recorded earlier is kept, but the Plus features and the larger allowances are not available.
A package or period obtained with a coupon or a credit cannot be exchanged for money and is not refundable.
7. Payment, invoicing, withdrawal, refunds
Payment for organiser licences, the annual package and the Notes Plus subscription purchased on the web is handled by Stripe Managed Payments: the order is processed by Sold through Link, LLC ("Link"), a Stripe affiliate, as merchant of record under Link's terms (link.com/terms). Link charges the price, calculates and remits the tax, and issues the invoice; the software service itself is provided by us under these Terms. A Notes Plus subscription bought on the web renews yearly until cancelled; it can be cancelled at any time on the sectorfishing.com/me/plan page or in the Link account, and remains active until the end of the paid period.
Payment for a Notes Plus subscription purchased in the app is processed by Apple or Google under their own terms, and they also issue the receipt. The service provider cannot refund store purchases; you can request a refund from the store under the store's rules.
On request, we refund the price of unused organiser licences and of annual packages not yet started within 14 days of purchase; refunds are paid back through Stripe (Link) to the original payment method. Link may also grant a refund under its own terms. An organiser who is a consumer acknowledges, by expressly requesting the start of the digital service, that the right of withdrawal cannot be exercised for organiser licences already used.
Notes Plus starts immediately upon purchase, at your express request. As a consumer you may terminate it without giving reasons within 14 days of purchase: for a subscription purchased on the web we refund the fee less the part proportionate to the time elapsed until termination; for a store purchase the request must be submitted to the store.
Beyond these, fees paid are not refunded: there is no refund after the 14 days have passed, for a partly used period, for unused allowances, if the account is deleted or the contract is terminated by you, in the event of a suspension under section 4, or because of an outage or data loss under sections 11 and 13. This does not affect the rights to which the consumer is mandatorily entitled by law in the event of defective performance.
8. Obligations of the organiser
The organiser is the controller of competition data (entrants, results, photos, data of weighers and judges). The organiser is responsible for processing it lawfully: having an appropriate legal basis, informing data subjects, ensuring the involvement of a parent or guardian for minors, and recording only the data that is necessary.
Applying the competition rules, ensuring correct settings, checking measurements and validating results are the organiser's task and responsibility. Sector calculates according to the rules configured, but the official result of the competition is decided by the organiser or the competition jury.
9. Data processing terms (Art. 28 GDPR)
The service provider processes competition data on behalf of the organiser, as processor. Subject matter and purpose: organising and running the competition and publishing results. Duration: the term of the contract. Data subjects: competitors, parents or guardians, team members, weighers, judges. Data categories: name, contact details, club, year of birth, category, drawn peg, measurements, photos, signatures, results.
The service provider processes the data only on the organiser's instructions (the settings and actions performed on the platform); ensures that persons with access are bound by confidentiality; takes the data security measures described in section 11; assists the organiser in fulfilling data subject requests and handling personal data breaches; and reports breaches without undue delay.
The organiser gives general authorisation to engage further processors: Rackforest Zrt. (hosting, Hungary), Backblaze, Inc. (encrypted backup storage in the European Union, a US company), Amazon Web Services EMEA SARL (e-mail delivery, Luxembourg) and Sendinblue SAS (Brevo, e-mail delivery, France). The service provider will notify the organiser in advance of any new processor; the organiser may object or terminate the contract.
When the contract ends, the service provider will, at the organiser's request, hand over the data and then delete it as described in section 16. The organiser may exercise their right of audit primarily by requesting written information.
The service provider processes Sector Notes data as controller; this is covered by the Privacy Policy.
10. User content and sharing
The content you upload (trips, catches, photos, voice notes, messages, comments, competition photos) remains yours, and you are responsible for it. Only upload content that you have the right to upload and that does not infringe the rights of others or the law; content that is unlawful, infringes the personality rights of others, incites hatred, is obscene or misleading, and unsolicited advertising are prohibited.
To the extent necessary to operate the service, you grant a free, non-exclusive licence to store, process and display the content to those you share it with (fishing buddies, participants of a joint trip) and to anyone in the places where you yourself publish it (public record list, shared trip, the approved photos of the competition). You may withdraw sharing and publication at any time; the service provider is not liable for content saved or passed on by others before then. Data shared by others that you download from a joint trip (names, catches, location data, photos, voice notes) may only be used for your own personal purposes; passing it on or publishing it requires the consent of the person concerned.
The person who publishes a catch on the record list is responsible for its authenticity; the service provider does not validate records. The service provider may remove obviously false, irregular or unlawful entries and content without prior notice. You can report unlawful content at kovgergo@gmail.com. A comment can be deleted by its author, by the owner of the trip or record it was written on, and by the service provider; you can also flag a public comment that does not belong there with the “Report” button.
Complying with the laws on fishing, the local fishing regulations and the rules of the water manager (licences, closed seasons, size and catch limits), as well as safety on the bank and on the water, is your responsibility; the data and calculations of the app do not replace these.
11. Availability, backups and data loss
The service provider does not undertake any service level (SLA): it does not promise that the service will be available without interruption, without errors or at any particular time. The operation of the service depends on the hosting provider and other external providers, which are outside the service provider's control. The service may be suspended without prior notice for maintenance, a fault or any other reason. No fee reduction, refund or compensation is due for an outage.
The service provider applies the technical and organisational measures that can be expected under the law to protect the data, but it does not undertake that the stored data will be preserved or can be restored under all circumstances. Backups may be made, but the existence, frequency, retention period and restorability of backups are not a contractual commitment; the service provider is not obliged to restore individual accounts or individual deleted data separately. The service provider is not liable for the deletion, corruption or loss of content and data.
Make your own copy of your important data: result lists can be printed and exported, and Sector Notes data can be downloaded on the Account page. The service is not an archiving or backup service. Trips with their catches, images and voice notes can also be downloaded on the Trips page in one ZIP file.
The Sector Catch app records without a signal and uploads the data later. Records not yet uploaded exist only on the phone: they are lost if the app is deleted or the phone is lost, breaks down or is replaced. Items moved to the Trash are deleted permanently and irrecoverably after the stated period.
12. External services and data provided for information
The weather, the moon phase, the map and the satellite imagery, positioning, statistics and insights, scoring, the result of voice recognition and the answers of the Sector Master assistant are for information only: they come from external sources or automatic processing and may be wrong, incomplete or out of date. The service provider is not liable for their accuracy; you may base decisions on them – in particular decisions affecting safety (going out on the water, stepping onto ice, storms) – only at your own risk.
The service relies on external providers (hosting, payment, app stores, e-mail and notification delivery, maps, weather, sign-in with a Google or Apple account, artificial intelligence). Their availability and terms may change independently of the service provider; if an external service is discontinued, changes or is unavailable, the affected feature may be modified, suspended or discontinued, and no refund is due on that account.
Using the app requires a suitable device, operating system and internet connection; providing these and bearing their cost is your responsibility. The service provider does not undertake that the app works on every device and system version. Apple and Google are not parties to this contract: they are not responsible for the app, its content, maintenance or support, while the terms of use of their stores also apply to you.
13. Force majeure – causes beyond the service provider's control
The service provider is not liable for a breach of contract, an outage of the service or the loss of data if it is caused by a circumstance beyond its control which it could not foresee, or which it could not be expected to avoid or avert. These include in particular: failure, shutdown or closure of the hosting provider or the data centre, or suspension of the service by it; hardware failure; fire, water or lightning damage, natural disaster; power or network outage; failure of a telecommunications or internet service provider; cyberattack, denial-of-service attack, malware; failure or closure of an external provider; measures by authorities, changes in the law; war, epidemic, strike.
In such a case the service may become temporarily or permanently unavailable, and the stored data (competitions, results, trips, catches, photos, voice notes) may be lost permanently, in part or in full. The service provider is not obliged to restore the service or to restore or replace the data; it gives information about the event as required by law.
In the event of an outage or data loss due to force majeure, fees already paid (organiser licence, annual package, Notes Plus subscription) are not refunded, and no fee reduction, compensation or contractual penalty is due either. If the service becomes permanently impossible due to force majeure, the contract ends; in that case too the service provider is not obliged to refund the fees paid or to pay compensation. This section does not limit the rights to which the consumer is mandatorily entitled by law.
14. Liability
We provide the service in its current state (“as is”). The service provider is not liable for damage arising from the running of competitions, the organiser's settings, incorrect data entry or disputes about results or prizes, for content uploaded or shared by users, for disputes between users, for damage arising from account details falling into unauthorised hands where this happened on the user's side, nor for failures of third parties (such as the hosting provider, mobile network operators, app stores or the payment provider).
The service provider is not liable for indirect and consequential damage, lost profit, the costs of a cancelled or repeated competition, damage arising from data loss, damage arising from the modification, suspension or discontinuation of the service, or damage connected with fishing and with activities on the water, at the waterside or on ice.
Except for breaches of contract caused intentionally or by gross negligence, or causing harm to life, physical integrity or health, the service provider's liability is limited to the fees paid by the user for the service in the 12 months preceding the damage; towards anyone who has paid no fee, the service provider's liability is excluded to the fullest extent permitted by law. This section does not limit the rights to which the consumer is mandatorily entitled by law.
15. Intellectual property
The platform and the app, their names, appearance and texts are the intellectual property of the service provider; for the duration of the contract you receive a non-exclusive, non-transferable right of use. Competition data belongs to the organiser; the organiser agrees that the platform may display result lists marked as public.
16. Termination and discontinuation of the service
The organiser may terminate the contract at any time by sending an e-mail to kovgergo@gmail.com; their account and data will then be deleted. You can delete your Sector ID at any time on the Account page; a deleted account can be restored for 30 days, after which it is permanently deleted together with its data. Fees paid are not refunded on account of termination or account deletion.
The service provider may terminate the contract with 30 days' notice, or with immediate effect in the event of a serious breach of contract.
If the service provider permanently discontinues the service by its own decision, it will notify users by e-mail at least 90 days in advance. During this period the service remains available, result lists can be printed and saved, the data can be downloaded, and on request we also provide the competition data in machine-readable form (CSV). We refund unused organiser licences and the pro rata fee for the remaining period of the annual package and of Notes Plus purchased on the web; for a subscription purchased in a store, the store's rules apply. This paragraph does not apply to termination under section 13.
After termination the service provider permanently deletes the data within 30 days, except for data it is required to retain by law.
17. Amendment of the Terms
The service provider may amend these Terms; it will notify registered users by e-mail at least 15 days before the amendment takes effect. Anyone who does not accept the amendment may terminate before it takes effect; continued use constitutes acceptance of the amendment.
18. Complaints and disputes
You can send your complaint to kovgergo@gmail.com; we will reply in writing within 30 days. The contract is governed by Hungarian law; this does not deprive the consumer of the protection of the mandatory consumer protection rules of the country of their habitual residence.
A user who is a consumer may also turn to the conciliation body competent for their place of residence (contact details: www.bekeltetes.hu) and to the consumer protection authority, or go to court.
If any provision of these Terms is invalid, this does not affect the validity of the other provisions.